Tracklist

1	旅路(夢中飛行)	2:55
2	流れ星	1:37
3	カプローニ(設計家の夢)	1:45
4	旅路(決意)	1:12
5	菜穂子(出会い)	0:48
6	避難	1:20
7	恩人	0:47
8	カプローニ(幻の巨大機)	1:43
9	ときめき	0:40
10	旅路(妹)	1:43
11	旅路(初出社)	1:28
12	隼班	1:34
13	隼	1:22
14	ユンカース	1:28
15	旅路(イタリアの風)	1:45
16	旅路(カプローニの引退)	1:20
17	旅路(軽井沢の出会い)	1:45
18	菜穂子(運命)	0:46
19	菜穂子(虹)	1:09
20	カストルプ(魔の山)	1:10
21	風	0:52
22	紙飛行機	2:38
23	菜穂子(プロポーズ)	1:10
24	八試特偵	0:58
25	カストルプ(別れ)	1:49
26	菜穂子(会いたくて)	3:06
27	菜穂子(めぐりあい)	3:04
28	旅路(結婚)	1:57
29	菜穂子(眼差し)	1:04
30	旅路(別れ)	1:18
31	旅路(夢の王国)	3:36
32	ひこうき雲	3:23

Companies, etc.

• Manufactured By – Tokuma Japan Communications Co., Ltd.
• Phonographic Copyright (p) – Tokuma Japan Communications Co., Ltd.
• Recorded At – Tokyo Metropolitan Art Space
• Recorded At – Victor Studio
• Mixed At – Bunkamura Studio
• Produced At – Studio Ghibli Records

Credits

• A&R – 岡田知子*, 古城 環
• Art Direction – 小松季弘*
• Balalaika, Mandolin – 青山忠*
• Bayan, Accordion – 水野弘文*
• Composed By, Arranged By, Producer – 久石譲*
• Conductor – 久石譲*
• Design – 川原樹芳*, 川原瑞樹
• Engineer [Assistant] – 鈴木寛明*, 秋田裕之*, 岡田正志
• Executive-Producer – 鈴木敏夫*
• Guitar – 古川昌義*, 千代正行*
• Mastered By – 藤野成喜*
• Orchestra – 読売日本交響楽団*
• Other [Manipulator] – 前田泰弘
• Performer, Composed By, Lyrics By – 荒井由実* (tracks: 32)
• Piano – 久石譲* (tracks: 5, 18, 27, 28, 29)
• Producer [Score] – 蓑毛沙織*, 山之内貴子, 足本憲治
• Production Manager – 小野瑠美, 藤沢真木, 西方大輔, 須澤哲子
• Promotion – 佐藤友紀, 吉田憲史, 田中英雄
• Recording Supervisor, Mixed By – 浜田純伸*

Notes

Romanji album title: Kaze Tachinu Soundtrack
English album title: The Wind Rises Soundtrack

Soundtrack to the film Directed by Hayao Miyazaki.

Made In Japan

Romanji Track Titles:
01 Tabiji (Muchuu Hikou)
02 Nagareboshi
03 Caproni (Sekkeika no Yume)
04 Tabiji (Ketsui)
05 Naoko (Deai)
06 Hinan
07 Onjin
08 Caproni (Maboroshi no Kyodaiki)
09 Tokimeki
10 Tabiji (Imouto)
11 Tabiji (Hatsushussha)
12 Hayabusa-Han
13 Hayabusa
14 Junkers
15 Tabiji (Italia no Kaze)
16 Tabiji (Caproni no Intai)
17 Tabiji (Karuizawa no Deai)
18 Naoko (Unmei)
19 Naoko (niji)
20 Castorp (Ma no Yama)
21 Kaze
22 Kami Hikouki
23 Naoko (Propose)
24 Hachishi Tokutei
25 Castorp (Wakare)
26 Naoko (Aitakute)
27 Naoko (Meguriai)
28 Tabiji (Kekkon)
29 Naoko (Manazashi)
30 Tabiji (Wakare)
31 Tabiji (Yume no Oukoku)
32 Hikoukigumo

English Track Titles:
01 A Journey (A Dream of Flight)
02 A Shooting Star
03 Caproni (An Aeronautical Designer's Dream)
04 A Journey (A Decision)
05 Nahoko (The Encounter)
06 The Refuge
07 The Lifesaver
08 Caproni (A Phantom Giant Aircraft)
09 A Heart Aflutter
10 A Journey (Jiro's Sister)
11 A Journey (First Day at Work)
12 The Falcon Project
13 The Falcon
14 Junkers
15 A Journey (Italian Winds)
16 A Journey (Caproni Retires)
17 A Journey (An Encounter at Karuizawa)
18 Nahoko (Her Destiny)
19 Nahoko (A Rainbow)
20 Castorp (The Magic Mountain)
21 The Wind
22 Paper Airplane
23 Nahoko (The Proposal)
24 Prototype 8
25 Castorp (A Separation)
26 Nahoko (I Miss You)
27 Nahoko (An Unexpected Meeting)
28 A Journey (The Wedding)
29 Nahoko (Together)
30 A Journey (A Parting)
31 A Journey (A Kingdom of Dreams)
32 Vapor Trail

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (Text): 4988008123746
• Matrix / Runout (Text): TKCA-73920 MT H01
• Mastering SID Code (Text): IFPI L267
• Mould SID Code (Text): IFPI 4471
• Rights Society (Text): JASRAC