Tracklist Hide Credits

1	Dat Klavier Dat Hät Jesoffe Text By [Deutscher Spezialtext)] – Gerd KösterWritten-By – Tom Waits	3:46
2	Maat Höösch Text By [Deutscher Spezialtext)] – Gerd KösterWritten-By – Tom Waits	5:29
3	Daach Sinn Juwele Music By [Musik] – Frank Hocker, Gerd Köster, Manfred Werr*Text By [Text] – Frank Hocker, Gerd Köster, Manfred Werr*	8:85
4	Kamell Vum Letzte Johr Music By [Musik] – Frank HockerText By [Text] – Gerd Köster	6:10
5	Zeit Zum Träumen Music By [Musik] – Matthias Keul	3:00
6	Zevill Jepäck Music By [Musik] – Matthias KeulText By [Text] – Gerd Köster	5:06
7	Freaks Written-By – Shel Silverstein	3:32
8	Met Fremde Kein Verdrääch Text By [Deutscher Spezialtext)] – Gerd KösterWritten-By – Tom Waits	3:36
9	Ohne Wiever Besser Dran Text By [Deutscher Spezialtext)] – Gerd KösterWritten-By – Tom Waits	3:10
10	Anfürsich Es Et Blues Music By [Musik] – Matthias KeulText By [Text] – Gerd Köster	4:53
11	Arche Noah Music By [Musik] – Matthias KeulText By [Text] – Gerd Köster	2:41
12	Rude Jolf Text By [Deutscher Spezialtext)] – Gerd KösterWritten-By – Tom Waits	4:52
13	Düür En Dr Wand Music By [Musik] – Matthias KeulText By [Text] – Gerd Köster	2:47

Companies, etc.

• Marketed By – BMG Ariola
• Distributed By – BMG Records
• Distributed By – BMG Ariola
• Phonographic Copyright (p) – Chlodwig Musik GmbH
• Copyright (c) – Chlodwig Musik GmbH
• Pressed By – Sonopress – H-4910
• Recorded At – Stadtgarten, Köln
• Recorded At – Meckenheim
• Recorded At – E-Werk, Köln
• Recorded At – Musikhochschule Köln
• Recorded At – Kölner Philharmonie
• Recorded At – Schauspielhaus Köln
• Recorded At – Tollhaus
• Recorded At – Spiegelzelt auf dem Rudolfsplatz, Köln
• Recorded At – Lieder im Zelt, Nürnberg

Credits

• Acoustic Guitar [Akustische Gitarre] – Frank Hocker (tracks: 3, 7, 10), Matthias Keul (tracks: 12)
• Baritone Saxophone – Bernd Winterschladen (tracks: 4)
• Bass – Bernd Keul (tracks: 1, 5, 7 to 12)
• Choir [Chor] – Frank Hocker (tracks: 3, 11)
• Drums – Jaki Liebezeit (tracks: 2 to 4, 10, 11), Rico McClarrin (tracks: 1, 5, 8)
• Electric Bass [E-Bass] – Bernd Keul (tracks: 2 to 4)
• Glockenspiel – Christian Hecker (tracks: 11)
• Guitar – Frank Hocker (tracks: 2, 11, 12), Matthias Keul (tracks: 2, 4)
• Harmonium – Christian Hecker (tracks: 6)
• Marimba – Christian Hecker (tracks: 2)
• Organ [Orgel] – Christian Hecker (tracks: 4, 7, 8, 10)
• Percussion – Christian Hecker (tracks: 3, 12), Gerd Köster (tracks: 3, 4), Jaki Liebezeit (tracks: 12)
• Piano – Matthias Keul (tracks: 1, 3, 5, 6, 8 to 13)
• Producer – Matthias Keul
• Slide Guitar – Frank Hocker (tracks: 4), Matthias Keul (tracks: 7)
• Soprano Saxophone – Bernd Winterschladen (tracks: 3, 7)
• Tenor Saxophone – Bernd Winterschladen (tracks: 6, 8), Bobby Stern (tracks: 10)
• Vocals [Gesang] – Frank Hocker (tracks: 7), Gerd Köster (tracks: 1 to 4, 6 t0 13), Marion Radtke (tracks: 8), Wolfgang Niedecken (tracks: 9)

Notes

Jewel case with 8-page booklet.
Made in Germany. Printed in Germany. Fabriqué en Allemagne
℗ + © 1993 Chlodwig Musik GmbH

Songs by Tom Waits re-interpretated in the distinct local dialect of Cologne, Germany.

Track 01: Recorded 29.10.1989, Stadtgarten, Cologne.
Track 02: Recorded 09.09.1993, Meckenheim.
Tracks 03 & 04: Recorded 18.05.1993, E-Werk, Cologne.
Track 05: Recorded 20.01.1990, Aula der Musikhochschule, Cologne.
Track 06: Recorded 09.09.1992, Philharmonie, Cologne.
Tracks 07 & 13: Recorded 26.12.1992, Schauspielhaus Köln, Cologne.
Track 08: Recorded 27.06.1991, Tollhaus, Karlsruhe.
Track 09: Recorded 23.09.1991, Spiegelzelt auf dem Rudolfsplatz, Cologne.
Tracks 10, 11, 12: Recorded 16.07.1993, Lieder im Zelt, Nürnberg.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (Text): 7 432 1 17636 2 2
• Barcode (Scanned): 743211763622
• Label Code: LC 8442
• Matrix / Runout: SONOPRESS H-4910/4321176362 A1
• Rights Society: GEMA | BIEM
• SPARS Code: ADD