Tracklist

Companies, etc.

• Recorded At – Radio România
• Printed By – Electrecord

Credits

• Adapted By (Text) [Dramatizare De] – Catinca Muscan
• Directed By [Regia Artistică] – Ion Vova, N. Al. Toscani
• Graphics – Zorina Bâldescu
• Mastered By [Postprocesare] – Dorina Grosaru
• Producer [Redactor de Disc] – Ștefan Bonea
• Text By – Selma Lagerlöf
• Transferred By [Transpunere Pe Disc] – Ion Frățilă
• Voice Actor [Berbecul] – Nicolae Luchian-Botez
• Voice Actor [Ciocănitoarea] – Luiza Derderian
• Voice Actor [Cioroiul] – Ion Aurel Manolescu
• Voice Actor [Gîsca Akka] – Natașa Alexandra
• Voice Actor [Gîsca Yosyi] – Florența Cioromella
• Voice Actor [Gîscanul Martin] – Lazăr Vrabie
• Voice Actor [Mama] – Mia Macri
• Voice Actor [Marele Urs] – Ion Manta
• Voice Actor [Nils] – Silvia Chicoș
• Voice Actor [Oaia] – Elvira Petreanu
• Voice Actor [Piticul] – Octavian Cotescu
• Voice Actor [Puf-Moale] – Ileana Șerban
• Voice Actor [Tatăl] – Mircea Medianu
• Voice Actor [Vulpoiul] – Sorin Balaban
• Voice Actor [Vulturul] – Jean Reder
• Voice Actor [În Alte Roluri] – Renee Annie*, Cecilia Teodoru, Dumitru Onofrei, Gabriela Brînză, Horia Mihăilescu, Lucia Catană, Nana Ianculescu, Nucu Păunescu, Viorica Rafael, Yarodara Nigrim

Notes

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Side A runout - stamped): N-XNI-03945-1-A
• Matrix / Runout (Side B runout - stamped): N-NI-03945-2-A
• Other: N.I.I. 433/88