Narrator – Heinz LadigesVoice Actor [Der Esel] – Erich WeiherVoice Actor [Der Hahn] – Gert NiemitzVoice Actor [Der Hund] – Rudolf FennerVoice Actor [Der Räuber] – Benno GellenbeckVoice Actor [Die Katze] – Jo Wegener

Flute, Soloist – Karl ElsnerNarrator – Heinz LadigesVoice Actor [1. Bürgerin] – Jo WegenerVoice Actor [2. Bürgerin] – Anna BlaskVoice Actor [Der Bürgermeister] – Herbert A. E. BöhmeVoice Actor [Der Fremde] – Hermann LenschauVoice Actor [Der Stadtschreiber] – Adalbert KriwatVoice Actor [Dietlinde Tochter Des Bürgermeisters] – Inge FabriciusVoice Actor [Kinder - Volk] – Karl ElsnerVoice Actor [Steneken Der Stadtpfeifer] – Erich WeiherVoice Actor [Von Campe Bürger] – Günther BobrickVoice Actor [Von Emmern Ratsherr] – Hans Brockmann

Narrator – Heinz LadigesVoice Actor [Der Frosch] – Joseph OffenbachVoice Actor [Der König] – Helmut PeineVoice Actor [Der Königssohn] – Günther SchrammVoice Actor [Erste Prinzessin] – Ilse ZielstorffVoice Actor [Heinrich] – Hermann KnerVoice Actor [Jüngste Prinzessin] – Gertraude SchönrockVoice Actor [Zweite Prinzessin] – Evelyn Schradieck

Narrator – Heinz LadigesVoice Actor [Der Mann] – Heinz LankerVoice Actor [Der Prinz] – Wolfgang Thiele Voice Actor [Die Frau] – Marion BögerVoice Actor [Die Zauberin] – Gerda SchöneichVoice Actor [Rapunzel] – Gudrun Gerlach