Tracklist

Erster Teil:
1-01	Danzelots Vermächtnis
1-02	Eine Warnung
1-03	Nach Buchhaim
1-04	Auf Der Lindwurmfeste
1-05	Danzelots Tod 1
1-06	Danzelots Tod 2
1-07	Danzelots Tod 3
1-08	Der Brief 1
1-09	Der Brief 2
1-10	Der Brief 3
1-11	Die Stadt Der Träumenden Bücher 1
1-12	Die Stadt Der Träumenden Bücher 2
1-13	Die Stadt Der Träumenden Bücher 3
1-14	Das Gasthaus Des Grauens 1
1-15	Das Gasthaus Des Grauens 2
2-01	Kibitzers Antiquariat 1
2-02	Kibitzers Antiquariat 2
2-03	Kibitzers Antiquariat 3
2-04	Colophonius Regenschirm 1
2-05	Colophonius Regenschirm 2
2-06	Colophonius Regenschirm 3
2-07	Colophonius Regenschirm 4
2-08	Colophonius Regenschirm 5
2-09	Colophonius Regenschirm 6
2-10	Colophonius Regenschirm 7
2-11	Colophonius Regenschirm 8
2-12	Colophonius Regenschirm 9
3-01	Glühkaffee Und Bienenbrot 1
3-02	Glühkaffee Und Bienenbrot 2
3-03	Glühkaffee Und Bienenbrot 3
3-04	Glühkaffee Und Bienenbrot 4
3-05	Vom Schrecksenhaus Zum Schrecksenhaus 1
3-06	Vom Schrecksenhaus Zum Schrecksenhaus 2
3-07	Vom Schrecksenhaus Zum Schrecksenhaus 3
3-08	Vom Schrecksenhaus Zum Schrecksenhaus 4
3-09	Vom Schrecksenhaus Zum Schrecksenhaus 5
3-10	Vom Schrecksenhaus Zum Schrecksenhaus 6
3-11	Das Buchstabenlaboratorium Des Phistomefel Smeik 1
3-12	Das Buchstabenlaboratorium Des Phistomefel Smeik 2
3-13	Das Buchstabenlaboratorium Des Phistomefel Smeik 3
3-14	Das Buchstabenlaboratorium Des Phistomefel Smeik 4
3-15	Das Buchstabenlaboratorium Des Phistomefel Smeik 5
4-01	Das Buchstabenlaboratorium Des Phistomefel Smeik 6
4-02	Das Buchstabenlaboratorium Des Phistomefel Smeik 7
4-03	Das Buchstabenlaboratorium Des Phistomefel Smeik 8
4-04	Holzzeit 1
4-05	Holzzeit 2
4-06	Das Trompaunenkonzert 1
4-07	Das Trompaunenkonzert 2
4-08	Das Trompaunenkonzert 3
4-09	Das Trompaunenkonzert 4
4-10	Das Trompaunenkonzert 5
4-11	Das Trompaunenkonzert 6
4-12	Das Trompaunenkonzert 7
4-13	Das Trompaunenkonzert 8
4-14	Das Trompaunenkonzert 9
4-15	Im Bücherrausch
4-16	Vierhundert Froschrezepte
5-01	Das Erbe Der Smeiks 1
5-02	Das Erbe Der Smeiks 2
5-03	Das Erbe Der Smeiks 3
5-04	Das Erbe Der Smeiks 4
5-05	Das Erbe Der Smeiks 5
5-06	Das Erbe Der Smeiks 6
5-07	Das Erbe Der Smeiks 7
5-08	Das Erbe Der Smeiks 8
Zweiter Teil:
5-09	Die Katakomben Von Buchhaim
5-10	Die Lebende Leiche
5-11	Die Gefährlichen Bücher 1
5-12	Die Gefährlichen Bücher 2
5-13	Die Gefährlichen Bücher 3
5-14	Das Meer Und Die Leuchttürme 1
5-15	Das Meer Und Die Leuchttürme 2
5-16	Das Meer Und Die Leuchttürme 3
5-17	Das Meer Und Die Leuchttürme 4
5-18	Das Meer Und Die Leuchttürme 5
6-01	Unhaim 1
6-02	Unhaim 2
6-03	Unhaim 3
6-04	Unhaim 4
6-05	Unhaim 5
6-06	Das Reich Der Toten 1
6-07	Das Reich Der Toten 2
6-08	Die Doppelte Spinne 1
6-09	Die Doppelte Spinne 2
6-10	Die Doppelte Spinne 3
6-11	Der Schädel Des Titanen 1
6-12	Der Schädel Des Titanen 2
6-13	Der Schädel Des Titanen 3
6-14	Der Schädel Des Titanen 4
6-15	Die Blutige Spur 1
6-16	Die Blutige Spur 2
7-01	Drei Dichter 1
7-02	Drei Dichter 2
7-03	Drei Dichter 3
7-04	Drei Dichter 4
7-05	Ein Sehr Kurzes Kapitel, In Dem Herzlich Wenig Passiert
7-06	Die Lederne Grotte 1
7-07	Die Lederne Grotte 2
7-08	Die Lederne Grotte 3
7-09	Die Lederne Grotte 4
7-10	Die Lederne Grotte 5
7-11	Die Lederne Grotte 6
7-12	Das Ormen 1
7-13	Das Ormen 2
7-14	Das Ormen 3
7-15	Das Ormen 4
7-16	Die Musik Der Zyklopen
7-17	Die Wunderkammer 1
8-01	Die Wunderkammer 2
8-02	Die Wunderkammer 3
8-03	Die Wunderkammer 4
8-04	Die Unsichtbare Pforte 1
8-05	Die Unsichtbare Pforte 2
8-06	Die Unsichtbare Pforte 3
8-07	Der Stern Der Katakomben 1
8-08	Der Stern Der Katakomben 2
8-09	Der Stern Der Katakomben 3
8-10	Der Stern Der Katakomben 4
8-11	Ein Frühstück Und Zwei Geständnisse 1
8-12	Ein Frühstück Und Zwei Geständnisse 2
8-13	Murch Und Made
8-14	Der Hecht Im Forellenschwarm
8-15	Der Buchlehrling 1
8-16	Der Buchlehrling 2
8-17	Der Buchlehrling 3
9-01	Zack Hitti Zopp 1
9-02	Zack Hitti Zopp 2
9-03	Zack Hitti Zopp 3
9-04	Der Größte Held Von Buchhaim 1
9-05	Der Größte Held Von Buchhaim 2
9-06	Der Größte Held Von Buchhaim 3
9-07	Der Größte Held Von Buchhaim 4
9-08	Die Büchermaschine 1
9-09	Die Büchermaschine 2
9-10	Die Büchermaschine 3
9-11	Die Büchermaschine 4
9-12	Die Bahn Der Rostigen Gnome 1
9-13	Die Bahn Der Rostigen Gnome 2
9-14	Die Bahn Der Rostigen Gnome 3
9-15	Der Gesang Der Harpyre 1
9-16	Der Gesang Der Harpyre 2
9-17	Der Gesang Der Harpyre 3
10-01	Ein Schrei Und Ein Seufzer 1
10-02	Ein Schrei Und Ein Seufzer 2
10-03	Ein Schrei Und Ein Seufzer 3
10-04	Das Volk Der Finsternis
10-05	Das Zeichen 1
10-06	Das Zeichen 2
10-07	Schloß Schattenhall 1
10-08	Schloß Schattenhall 2
10-09	Schloß Schattenhall 3
10-10	Die Bibliothek Der Haarsträuber 1
10-11	Die Bibliothek Der Haarsträuber 2
10-12	Die Bibliothek Der Haarsträuber 3
10-13	Die Bibliothek Der Haarsträuber 4
10-14	Der Traurige Geist 1
10-15	Der Traurige Geist 2
10-16	Die Lebenden Bücher 1
11-01	Die Lebenden Bücher 2
11-02	Die Lebenden Bücher 3
11-03	Die Lebenden Bücher 4
11-04	Homunkoloss 1
11-05	Homunkoloss 2
11-06	Die Geschichte Des Schattenkönigs 1
11-07	Die Geschichte Des Schattenkönigs 2
11-08	Die Geschichte Des Schattenkönigs 3
11-09	Die Geschichte Des Schattenkönigs 4
11-10	Die Geschichte Des Schattenkönigs 5
11-11	Die Geschichte Des Schattenkönigs 6
11-12	Die Geschichte Des Schattenkönigs 7
11-13	Das Dunkle Exil 1
11-14	Das Dunkle Exil 2
11-15	Das Dunkle Exil 3
11-16	Die Jägerjäger 1
11-17	Die Jägerjäger 2
11-18	Die Jägerjäger 3
12-01	Die Jägerjäger 4
12-02	Die Jägerjäger 5
12-03	Die Jägerjäger 6
12-04	Die Jägerjäger 7
12-05	Der Plan
12-06	Gespräch Mit Einem Toten 1
12-07	Gespräch Mit Einem Toten 2
12-08	Der Betrunkene Affe 1
12-09	Der Betrunkene Affe 2
12-10	Durst 1
12-11	Durst 2
12-12	Durst 3
12-13	Durst 4
12-14	Das Alphabet Der Sterne 1
12-15	Das Alphabet Der Sterne 2
12-16	Das Alphabet Der Sterne 3
12-17	Die Tanzstunde
12-18	Die Wortschatzkammer
12-19	Theorie Und Praxis
12-20	Im Keller 1
13-01	Im Keller 2
13-02	Dinosaurierschweiß 1
13-03	Dinosaurierschweiß 2
13-04	Dinosaurierschweiß 3
13-05	Der Zoo Der Riesen 1
13-06	Der Zoo Der Riesen 2
13-07	Der Zoo Der Riesen 3
13-08	Der Zoo Der Riesen 4
13-09	Eine Gute Geschichte
13-10	Die Bibliothek Des Orms
13-11	Süchtig
13-12	Die Abmachung 1
13-13	Die Abmachung 2
13-14	Abschied Von Schattenhall
13-15	Die Rückkehr Zur Ledernen Grotte
13-16	Das Mahnmal
13-17	Die Größte Aller Gefahren 1
13-18	Die Größte Aller Gefahren 2
13-19	Der Feuerteufel Von Kleinkornheim
13-20	Das Weiße Schaf Der Smeiks 1
14-01	Das Weiße Schaf Der Smeiks 2
14-02	Das Weiße Schaf Der Smeiks 3
14-03	Das Weiße Schaf Der Smeiks 4
14-04	Die Verräter 1
14-05	Die Verräter 2
14-06	Die Verräter 3
14-07	Der Nachtigallersche Unmöglichkeitsschlüssel 1
14-08	Der Nachtigallersche Unmöglichkeitsschlüssel 2
14-09	Anfang Und Ende 1
14-10	Anfang Und Ende 2
14-11	Anfang Und Ende 3
14-12	Außer Atem 1
14-13	Außer Atem 2
14-14	Außer Atem 3
14-15	Das Leben Des Schattenkönigs 1
14-16	Das Leben Des Schattenkönigs 2
14-17	Das Leben Des Schattenkönigs 3
14-18	Das Leben Des Schattenkönigs 4
14-19	Das Leben Des Schattenkönigs 5
14-20	Das Orm 1
14-21	Das Orm 2

Companies, etc.

• Copyright (c) – Hörbuch Hamburg HHV GmbH
• Phonographic Copyright (p) – Piper Verlag GmbH
• Phonographic Copyright (p) – Hörbuch Hamburg HHV GmbH
• Recorded At – Mango Studios

Credits

• Engineer [Tonmeister] – Christoph Bette
• Layout – Oliver Schmitt
• Producer – Hessischer Rundfunk
• Read By – Dirk Bach
• Written-by [Aus Dem Zamonischen Übertragen Von], Illustration [Illustrationen] – Walter Moers

Notes

Ungekürzte Lesung

Hörbuch Hamburg HHV GmbH
(P) Piper Verlag GmbH, München 2004
(C) und (P) Hörbuch Hamburg Verlag Margit Osterwold, Hamburg 2005
Aufnahme: mango studios, Köln 2005
Eine Produktion des Hessischen Rundfunks

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 9783899038088