Tracklist Hide Credits

A1	Bonjour La Terre	2:56
A2	Les Médias	10:56
A3	Le Rap Du Mille-Pattes	2:34
A4	Dites Le Avec Une Chanson	8:13
A5	La Bolduc Du Jour	3:04
A6	Le Royaume Des Animaux	7:55
B1	Cette Chère Culture	12:27
B2	Hymne Au Printemps II	2:00
B3	Le Peuple Et La Consommation	9:46
B4	Le Reggae Du Pourri Written-By – C. Ramdeen*, Jacques Brel, R. Gordon*, R. McKuen*	2:28
B5	Bye Bye Le Peuple	1:10

Companies, etc.

• Distributed By – MCA Records Canada
• Manufactured By – MCA Records Canada
• Phonographic Copyright (p) – Art Com Musik Inc.
• Phonographic Copyright (p) – Del Monte Musique Inc.
• Copyright (c) – Janvier Musique
• Recorded At – Studio Le Divan Vert
• Mixed At – Studio Le Divan Vert
• Designed At – Simard Larochelle

Credits

• Coordinator, Art Direction – Lucette Mercier
• Design Concept, Illustration – Roch Larochelle
• Illustration – François Faucher
• Management – Rehjan Rancourt
• Mixed By – Joe Petrella
• Photography By – Les Paparazzi
• Producer – Marc Pérusse
• Producer, Recorded By, Written-By, Vocals, Performer – François Pérusse
• Production Manager, Management – Pierre Dumont
• Public Relations – Marie Barcelo

Notes

In 1993 François Pérusse, his brother Marc Pérusse, his manager Pierre Dumont and his friend Luc De Larochelliere founded their own record label, Zero Musique (after Luc and François left Trafic records). After releasing Luc De Larochelliere's new album, the label then proceeded to reissue François Pérusse's first two albums, "L'album Du Peuple Tome 1" and "L'album Du Peuple Tome 2".

Other than upgrading the record label logos and information, and adding new barcodes and catalog numbers, the artwork and track listing remained the same as Trafic's second pressing of the albums.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 7 7179-00002-4 1

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
TFD 8959, TFD-8959	François Pérusse	L'Album Du Peuple Tome 1 ‎(CD, Album)	Trafic, Trafic	TFD 8959, TFD-8959	Canada	1991
TFC 8959	François Pérusse	L'album Du Peuple Tome 1 ‎(Cass, Album)	Trafic	TFC 8959	Canada	1991
TFC 8959	François Pérusse	L'album Du Peuple Tome 1 ‎(Cass, Album, RP)	Trafic	TFC 8959	Canada	1991
ZMBD-02	François Pérusse	L'Album Du Peuple Tome 1 ‎(CD, Album, RP)	Zero Musique	ZMBD-02	Canada	1993
TFD 8959	François Pérusse	L'album Du Peuple Tome 1 ‎(CD, Album)	Trafic	TFD 8959	Canada	1991