Tracklist Hide Credits

1	Awakening Written-By – Velez*	2:04
2	Window Written-By – Velez*, Abou-Khalil*, Kusur*, Sarkissian*	8:54
3	Gaval Dance Written-By – Velez*, Sarkissian*	4:23
4	The Return I Written-By – Abou-Khalil*	6:14
5	The Return II Written-By – Abou-Khalil*	4:21
6	Incantation Written-By – Abou-Khalil*	6:02
7	Waiting Written-By – Abou-Khalil*	7:30
8	Amal Hayati Arranged By – Abou-Khalil*Written-By – Mohammad Abdul Wahab*	6:44
9	Nafas Written-By – Abou-Khalil*	1:34
10	Nandi Written-By – Velez*	2:06

Companies, etc.

• Manufactured By – ООО "СиДи-Арт" – NG 0727
• Phonographic Copyright (p) – Landy Star Music
• Pressed By – ООО "СиДи-Арт"
• Recorded At – Rainbow Studio

Credits

• Engineer – Jan Erik Kongshaug
• Frame Drum – Glen Velez
• Goblet Drum [Darabukka] – Setrak Sarkissian
• Ney [Nay], Voice – Selim Kusur
• Oud – Rabih Abou-Khalil
• Photography By [Cover], Design – Dieter Rehm
• Producer – Manfred Eicher

Notes

Digital Recording, February 1988 Rainbow Studio, Oslo.

℗ 1988•Landy Star Music
Лицензионное соглашение с РАО - МЗ-2/003/2002/
Изготовитель ООО "СиДи-АРТ", Лицензия МПТР России ВАФ №77-5

CD package: Jewel case with 4-page booklet.

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout: NG 0727

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
ECM 1359, 835 781-1	Rabih Abou-Khalil w/ Selim Kusur · Glen Velez · Setrak Sarkissian	Rabih Abou-Khalil w/ Selim Kusur · Glen Velez · Setrak Sarkissian - Nafas ‎(LP, Album)	ECM Records, ECM Records	ECM 1359, 835 781-1	Germany	1988
ECM 1359, 835 781-1	Rabih Abou-Khalil w/ Selim Kusur · Glen Velez · Setrak Sarkissian	Rabih Abou-Khalil w/ Selim Kusur · Glen Velez · Setrak Sarkissian - Nafas ‎(LP, Album, RP)	ECM Records, ECM Records	ECM 1359, 835 781-1	Germany	Unknown
ECM 1359, 835 781-2	Rabih Abou-Khalil	Nafas ‎(CD, Album)	ECM Records, ECM Records	ECM 1359, 835 781-2	Germany	1988
ECM 1359, 835 781-2	Rabih Abou-Khalil	Nafas ‎(CD, Album, RE)	ECM Records, ECM Records	ECM 1359, 835 781-2	Germany	Unknown