Tracklist Hide Credits

Companies, etc.

• Published By – Clouseau Musique
• Published By – Dib's Music
• Manufactured By – PDO, Germany
• Phonographic Copyright (p) – Clouseau Musique
• Phonographic Copyright (p) – Dib's Music
• Copyright (c) – Dib's Music
• Recorded At – Studio Marcadet
• Mixed At – Studio Marcadet

Credits

• Backing Vocals – "Poussy" Billé, Charly Djengé, Catherine Elolongué*, Florence Titty Gnimagnon*, Francis M'Bappé*, Georgia Dibango, Guy Lobé, Dikoto Mandengué*, Ndedy Dibango
• Bass – Francis M'bappe* (tracks: A1, B3, B4), Michel Alibo (tracks: A2, A3, A4, B2)
• Bugle, Trumpet – Hugh Masekela (tracks: A3, B2)
• Cover – Jean-Félix Galletti
• Drums – Brice Wouassi* (tracks: A3, B3), Valery Lobe (tracks: A1, B4)
• Drums, Percussion – Paco Sery (tracks: A2, A3, A4, B2)
• Guitar [African Guitars] – "Bokilo" Jerry Malekani*, "Chlanga" Vincent Nguini*
• Guitar [Solo] – Paul Personne (tracks: B4)
• Keyboards – Justin Bowen, Ray Lema (tracks: A2, A3, A4, B2), Stéphane Joly (tracks: A2, A3, A4, B2)
• Percussion – Adama Dramé (tracks: A3)
• Photography By – Bernard Matussière
• Recorded By, Mixed By – "Sango" Gabriel Nahas*
• Tenor Saxophone, Baritone Saxophone, Soprano Saxophone, Piano, Synth [DX7], Vocals – Manu Dibango
• Trombone – Yoro Gueye (tracks: A3, B2)
• Trumpet – Peter Tholo* (tracks: A2, A3)
• Violin – Didier Lockwood (tracks: B4)
• Written-By, Arranged By, Producer – Manu Dibango

Barcode and Other Identifiers

• Rights Society: GEMA
• Barcode: 042283172012
• Price Code (boxed on cover rear and on spine): Y
• Other (embossed on cover rear): PRS Hannover
• Matrix / Runout (Side A, stamped): 831 720 - 1 S 1 = 2 320
• Matrix / Runout (Side B, stamped): 831 720 - 1 S 2 = 2 320

Other versions