Tracklist Hide Credits

1	Hinterhof (Album Version) Producer – Phrequency*	3:38
2	Hinterhof (Frantic Remix) Producer, Remix – Frantic	3:55
3	Hinterhof (Woroc Remix) Producer, Remix – Woroc	3:31
4	Hinterhof (Album Version Instrumental) Producer – Phrequency*	3:38
Bonus Tracks
5	Spielverderber Producer – Puppenspieler	3:35
6	Wettlauf Producer – Kaisa Rap [Featuring], Lyrics By – Frauenarzt, Skinny Al	2:47
7	Highlight Producer – Kaisa	3:25
8	Pitch Down Producer – Blokkmonsta	2:02

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – Hell Raisa Records
• Copyright (c) – Hell Raisa Records
• Mixed At – Frantic's Crypt
• Mastered At – Frantic's Crypt
• Distributed By – Distributionz

Credits

• Executive-Producer – J. Linon*, O. Franze
• Layout, Graphics [Graphic] – Bobby - www.deezinz.de*
• Lyrics By – Kaisa
• Mixed By, Mastered By – O. Franze

Notes

(C) Hell Raisa Records 2006 (back cover)
(P) & (C) Hell Raisa Records 2006 (booklet)

abgemischt, gemastert in Frantic's Crypt
Kaisa verlegt bei_ Edition Streetlife / EMI Music Publishing
Phrequency verlegt bei_ Hanseatic / Warner Chappell
Woroc verlegt bei_ Warner Chappell
Frantic_ Copyright Control
Blokkmonsta_ Copyright Control
Skinny Al_ Copyright Control
Frauenarzt verlegt bei Geto Gold

Dieser Tonträger enthält harte Texte. Die Interpreten wollen unter anderem durch Provokation gesellschaftliche Missstände thematisieren; dazu benutzen sie zum Beispiel Spott, Hohn, Verzerrung und Überspitzung als künstlerische Stilmittel. Die Künstler gebrauchen hierfür die Umgangssprache des Umfeldes aus dem sie stammen.

Die harten Texte sind nicht immer wörtlich zu nehmen, sondern dienen auch der Unterhaltung. Viele Äußerungen und Metaphern entspringen dem Wettbewerbscharakter der Jugendkultur. Grundlegende Intention dieses Wettbewerbs ist es, Konflikte nicht physisch, sondern verbal auszutragen.

Wir weisen darauf hin, dass keiner der auf diesem Tonträger vertretenen Künstler zu kriminellen Handlungen oder Gewalt aufruft. Keine der enthaltenen Aussagen soll Menschen aufgrund ihrer Herkunft oder ihres Geschlechts oder sonst wie diskriminieren oder pauschalisierend abwerten. In keinem der Texte soll der Gebrauch von Drogen oder Gewalt angepriesen oder verherrlicht werden.

Housed in Jewel Case with white tray. Cat.# originally not given.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 4 260038 521564
• Label Code: LC 07970
• Rights Society: GEMA
• Matrix / Runout: 00095 51807 953 01 * 51809849
• Mould SID Code: IFPI 0141
• Mastering SID Code: IFPI LV26
• Other (CD Mould): WWW.UNTERGRUND-VERTRIEB.DE
• Other (CD Mould): A
• Other (Order Number): ROX 0309-06 LC
• ASIN: B000JJS74I