Tracklist Hide Credits

A1	Rester Seul (Intro) Producer – Axis Rap – Apocalypse	1:16
A2	Qu'Est-Ce Que Tu Deviens Producer – Axis Rap – ATK	5:39
A3	Mangeur De Pierres Producer – Axis Rap – Freko*	3:17
A4	Les Rêves Partent En Fumée Producer – Axis Rap – Apocalypse , Cyanure	3:54
A5	Ma Mort Producer – Axis Rap – Fredy KRap, Featuring – OxmoseScratches – DJ Tacteel*	4:47
B1	Tuer Ou Mourir Producer – Axis Rap – Légadulabo	4:08
B2	Heptagone Producer – Axis Rap – ATK	3:31
B3	Tricher Producer – Axis Rap – Antilop SaScratches – DJ Tacteel*	4:14
B4	J'Fuck (Interlude) Producer – Axis Rap – Maximum De Phases	2:01
B5	20 Ans Producer – TacteelRap – CyanureScratches – DJ Tacteel*	5:40
C1	Méfie-Toi Producer – Axis Rap – Apocalypse	3:57
C2	Burning Zone (Intro) Rap – Antilop Sa, Maximum De Phases	0:41
C3	Burning Zone Bass – Paul ScemamaProducer – Axis Rap – Maximum De Phases	3:39
C4	Pas De Vie Sans Haine (Intro) Rap, Producer – Axis Scratches – DJ Tacteel*	0:30
C5	Pas De Vie Sans Haine Rap, Producer – Axis Scratches – DJ Tacteel*	3:30
C6	Sortis De L'Ombre Bass – Paul ScemamaProducer – Axis Rap – Légadulabo, Maximum De Phases	4:11
D1	7ème Sens Producer – Axis Rap – Test Scratches – DJ Tacteel*	4:00
D2	L'Affaire Hot Dog Producer – Axis Rap – Légadulabo	2:21
D3	Contre Vents Et Marées Producer – Axis Rap – ATK	5:19
D4	J'ai Grandi Dans Ca Producer – AyastanRap – Fredy K	4:37
D5	Le Poids Des Mots Rap – ATK , DJ Simple	3:51

Companies, etc.

• Distributed By – Musicast Distribution
• Phonographic Copyright (p) – L'Essentiel Prod
• Copyright (c) – L'Essentiel Prod
• Pressed By – GZ Digital Media – 101439E
• Recorded At – Studio Belleville
• Recorded At – Studio Oxygène
• Recorded At – Studio Neochrome
• Mixed At – Studio Oxygène

Credits

• Mixed By – Axis (tracks: A2, A5, B5, C3, D1), DJ Tacteel* (tracks: A2, A5, B5, C3, D1)
• Producer – Fredy K, L'Essentiel Prod
• Recorded By – Kesdo (tracks: C4), Loko (tracks: D5), DJ Tacteel* (tracks: C3, C5)
• Recorded By, Mixed By – Axis , Fredy K (tracks: D3, D4)

Notes

"20 Ans" contains a sample of "Mellow Mood (Part 1)" by Barry White.
"7ème Sens" contains a sample of "Restoration" by Hubert Laws.
"Heptagone" contains a sample of "Hydra" by Toto.
"L'Affaire Hot Dog (Outro)" contains a sample by Tomita.
"Ma Mort" contains a sample of "Haunt Me" by Sade.
"Mangeur De Pierres" contains a sample of "All I Want To Know" by Imagination.
"Méfie-Toi" contains a sample of "In All My Wildest Dreams" by Joe Sample.
"Qu'Est-Ce Que Tu Deviens" contains a sample of "Jezebel" by Sade.
"Rester Seul (Intro)" contains a sample of "Exodus" by Edith Piaf.
"Sortie De L'Ombre" contains a sample of "Lady Marlène" by Daniel Balavoine.
"Tricher" contains a sample of "Suite Pour Orchestre BWV 1068 N°3" by Jean-Sébastien Bach and "C.R.E.A.M." by Wu-Tang Clan.
"Tuer Ou Mourir" contains a sample of "La Fanette" by Jacques Brel.
"J'Fuck (Interlude)" contains a sample of "Elle est au bout de la nuit" by Claude François.

"Intro (Pas De Vie Sans Haine)" recorded at Studio Belleville.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (Printed): 3 700187 650506
• Barcode (String): 3700187650506
• Matrix / Runout (Runout side A, stamped): 101439E1/A
• Matrix / Runout (Runout side B, stamped): 101439E2/A
• Matrix / Runout (Runout side C, stamped): 101439E3/A
• Matrix / Runout (Runout side D, stamped): 101439E4/A
• Rights Society: BIEM/GEMA

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
LEKCD1	ATK	Heptagone ‎(CD, Album)	Lekod	LEKCD1	France	1998
none	ATK	Heptagone [Réédition] ‎(CD, Album, Enh, RE)	L'Essentiel Prod	none	France	2005