Tracklist Hide Credits

1	Elle Dit, Elle Dit, Elle Dit ... Lyrics By – ChristopheMusic By – Christophe	2:28
2	Un Peu Menteur Lyrics By – Bob DecoutMusic By – Christophe	4:05
3	La Petite Fille Du Troisième Lyrics By – Gilles ThibautMusic By – Christophe	3:17
4	L'Enfer Commence Avec L Lyrics By – Elisa PointMusic By – Christophe	4:38
5	Aline Lyrics By – ChristopheMusic By – Christophe	3:03
6	Succès Fou Lyrics By – ChristopheMusic By – Christophe	3:32
7	Raconte Une Histoire Lyrics By – Bob DecoutMusic By – Christophe	1:46
8	Les Paradis Perdus Lyrics By – Jean-Michel JarreMusic By – Christophe	3:44
9	Enzo Lyrics By – Christophe, François ArmanetMusic By – Christophe	6:16
10	Minuit Boulevard Lyrics By – Alain KanMusic By – Christophe	4:57
11	Comme Un Interdit Lyrics By – Elisa Point, GoyenècheMusic By – Christophe	3:42
12	Les Marionnettes Lyrics By – ChristopheMusic By – Christophe	4:45
13	Senorita Lyrics By – Jean-Michel JarreMusic By – Christophe	3:30
14	La Dolce Vita Lyrics By – Jean-Michel JarreMusic By – Christophe	4:48
15	La Man Lyrics By – Marie MöörMusic By – Christophe	5:09
16	Les Mots Bleus Lyrics By – Jean-Michel JarreMusic By – Christophe	5:41
17	Petite Fille Du Soleil Lyrics By – Didier BarbelivienMusic By – Christophe	3:54
18	Le Beau Bizarre Lyrics By – Bob DecoutMusic By – Christophe	1:52
19	Comm'Si La Terre Penchait Lyrics By – ChristopheMusic By – Christophe	5:27

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – AZ
• Copyright (c) – AZ
• Recorded At – L'Olympia

Credits

• Accordeon-Accordina – Daniel Mille
• Assistant Mastering – Benjamin Joubert
• Assistants – Alain Aboulker, Didier Sakun, Jerome Blondez, Philippe Michon
• Basse & Création Basse "Supercorde" – Didier Batard
• Batterie Accoustique & Electronique – Bunny Rizzitelli
• Claviers – Christopher Board, Jérôme Gueguen
• Directeur de Production – François Lepaysan
• Graphisme – Autrement Le Design
• Guitare – Alice Botte, Christophe Van Huffel, Todd Cousin
• Ingenieur – René Ameline, René Ameline, Véronica Ferraro
• Ingenieur Assistant – Laurent Binder
• Ingenieur Lumieres – Olivier Payen
• Ingenieur Pro-Tools – Véronica Ferraro
• Ingenieur Son Façade – Jean-Claude Bertolini
• Ingenieur Son Retour – Sébastien Jacques
• Mastering – René Ameline, Studios Ferber (Paris)
• Mixage – Studios Ferber (Paris)
• Percussions – Minino Garay
• Photos – François Reeb
• Piano – Pascal Charpentier
• Réalisateur – Francis Dreyfus
• Saxophone – Paul Baile
• Technicien Claviers – Antoine Stefani
• Technicien Guitares – Laurent "HF" Jourdain
• Violoncelle – Frédéric Deville
• Violone – Gérard Tempia-Bonda

Notes

Made in Germany by EDC (on CD).
℗ 2003 AZ , © 2002 AZ , un label Universal Music.
Made in the EU.
℗ 2003 titres : 7,16,18 / ℗ 2002 titres : 1 à 6,8 à 15,17 & 19.
Christophe - La Route Des Mots - Enregistrement Live A L'Olympia avec Le Voyageur III.
Captation Réalisé à L'Olympia les 10 & 11 Mars 2002.
Merci à Michel Crupel.Un Spectacle Garance Productions.
Coordination- Production : Laurent Castanie / Salomon Hazot.
Administrateur : Michel Bosseau - Assistante Production : Florie-Anne Harry.
Manager : Lucie Bevilacqua / [email protected]
"Les Magiques Guitares Venues D'Ailleurs...Patrice Tison , Il Nous A Quitté En Novembre 2001,Mais Son Ame Reste A Jamais Le Souffle De Mes Créations".
"A Alain Z Kan...".

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (Text): 0 44006 76592 1
• Barcode (String): 044006765921
• Matrix / Runout: 00440 067 659-2 01 + 52917030
• Mould SID Code: IFPI 0141
• Rights Society: SACEM

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
066 142-2	Christophe	Olympia 2002 ‎(2xCD, Album, Dig)	AZ	066 142-2	Europe	2002
4776751	Christophe	Olympia- Mars 2002-Concert Intégral ‎(2xCD, Album, RE)	Capitol Records France, Universal Music France	4776751	France	2016
479 508 - 0	Christophe	Olympia 2002 ‎(3xLP, Album, RE)	Capitol Records, Back To Black	479 508 - 0	Europe	2016
Not On Label	Christophe	Olympia 2002 ‎(2xCD, Album, Promo)	AZ	Not On Label	Europe	2002
064 828-1	Christophe	Olympia 2002 ‎(3xLP, Album)	AZ	064 828-1	France	2002