Tracklist

1	Before The Performance	2:00
First Act
2	Introduction	1:30
3	The Blue Dragon Fly	1:34
4	"Dostaneme Bóřku"	1:18
5	"Kmotřenka Zakoncertovala Si Také"	1:49
6	"Mami! Mami! Co Je To?"	1:46
7	The Blue Dragonfly	2:59
8	Change Of Scene	1:27
9	"To Čučiš Lapáku!?	3:03
10	"Že Neviš, Co Máme?	1:07
11	"Ou, ou.."	3:34
12	"Melas Dĕlat Podliva Mné"	3:10
13	"Kokodak! Kokodak!"	1:57
Second Act
14	Introduction	0:59
15	"Ach! - Kdo Pak To To Vřeska?"	1:46
16	Change Of Scene	1:11
17	"Ano, Ve Strani Bude Daleko Lépe"	3:58
18	"Domu? Proten Sňupec Tvého Spani?"
19	Change Of Scene	1:15
20	"Bud'to Mám Tĕžiste Pohyblivé"	1:01
21	"Staccato!"	1:37
22	"Pomni, Abys Byl Dobrŷm Mužém!"	1:18
23	"Kujóne! Už Tĕ Ženu!"	2:32
24	Change Of Scene	0:57
25	"Božinku, Ten Je Hezké!"	4:53
26	"Zlatohřbitek, Lišák A Kroužkovŷmi Pesiky"	1:20
27	"Jsem-li Opravdu Tak Krásná?"	6:32
28	The Blue Dragonfly (Balet)	0:41
29	"Kdybyste Vĕdĕli, Co Va Vidĕla"	1:27
30	Wedding Feast	1:45
Third Act
31	Introduction	1:58
32	"Dež Sem Vandroval"	1:28
33	"Tož Co, Harašto Maš Se Dobře?"	3:34
34	"Bĕži Liška K Táboru"	1:49
35	"Kolik Jsme Už Mĕli Dĕti?"	4:30
36	Change Of Scene	3:22
37	"A Kde Otec Pásak?"	4:47
38	Change Of Scene	1:38
39	"Neřikal Jsem To?"	2:43
40	A Přece Su Rád" / "Hoj! Ale Neni Tu Bystroušky!"	4:29

Companies, etc.

• Copyright (c) – RM Arts
• Licensed From – RM Arts
• Recorded At – Théatre Du Châtelet, Paris
• Pressed By – CDA – 115165
• Pressed By – CDA – 115166

Credits

• Choreography – Jean-Claude Gallotta
• Chorus – Choeur Du Châtelet*, Maîtrise Des Hauts De Seine*
• Chorus Master [Choeur Du Châtelet] – James Johnson
• Chorus Master [Maîtrise Des Hauts De Seine] – Francis Bardot
• Composed By – Leoš Janáček
• Conductor – Sir Charles Mackerras
• Consultant [Language] – Yveta Synek Graff
• Consultant [Musical Coach] – Irene Kudela
• Design [Booklet] – Kinowelt Home Entertainment
• Directed By [For The Stage] – Nicholas Hytner*
• Directed By [For Video] – Brian Large
• Executive-Producer [Video] – Jane Seymour
• Film Editor [Video] – Nigel Cattle
• Libretto By [From Stories By] – Rudolf Tesnohlidek*
• Lighting – Jean Kalman
• Liner Notes – Guido Johannes Joerg
• Musical Assistance – John Burdekin
• Orchestra – Orchestre De Paris
• Photography By – Catherine Ashmore
• Producer [Assistant] – Monika Waitzfelder
• Producer [Video] – Colin Wilson
• Set Designer, Design [Costumes] – Bob Crowley
• Vocals [Haršita] – Ivan Kusnjer
• Vocals [The Foster's Wife/The Owl] – Libuše Márová
• Vocals [The Foster] – Thomas Allen
• Vocals [The Fox] – Hana Minutillo
• Vocals [The Hen] – Florence Bonnafous
• Vocals [The Innkeeper/The Dog] – Jean-Philippe Marlière
• Vocals [The Innkeeper;s Wife/The Cock/The Jay] – Sarah Connolly
• Vocals [The Parson/The Badger] – Richard Novák
• Vocals [The Schoolmaster/The Mosquito] – Josef Hajna
• Vocals [The Vixen] – Eva Jenis
• Vocals [The Woodpecker] – Françoise Martinaud

Notes

© RM Arts 1995. Recorded in June 1995.
An RM Arts / NHK Co-production in association with BBC, RT, Television Metropolitana, S.A. de CV. "Canal 22" and Tevel Israel International Communication Ltd.

DVD-9, PAL
Picture format: 16:9
Sound format: PCM Stereo
Menu languages: GB, D, F, SP
Subtitles languages: GB, D, F, SP
Region Codes: 2, 5
Running time: 98 mins.

32-page booklet with synopsis in English, French & German.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (Text): 4 006680 102405
• Rights Society: GEMA
• Other (Region Code): 2, 5
• Matrix / Runout (Outer ring): 115165 || CDA 9DV0 AHM100240-PAL -1M
• Matrix / Runout (Inner ring): 115166 || CDA 9DV1 AHM100240-PAL -1M
• Mastering SID Code (Reverse printing): IFPI L623
• Mould SID Code: IFPI 1G91